6 комментариев к публикации

3/14 Какие-то слова вам оказались знакомы, но в целом офисный сленг — это не про вас. Конечно ведь я занимаюсь покраской заборов и стен

ну вообще-то большую часть слов используют в основном по двум причинам 1 из-за того, что тяжело подобрать аналог на русском (короткий, в одной-два слова). Например "митап" произносить проще, чем "совещание" (а еще чаще "митинг", но то такое - вдруг найдется какой-нить патриот... ). 2 потому что ПО для управления проектами не переведено на русский (или если переведено, то лучше бы не переводили). Оттуда и расту ноги у "Approve", "Day-off", "Launch" и т.д. Особенно это проявляется у тех, кто пользуется широченным зоопарком различного ПО (как правило там почти всегда все на английском). Нередко даже смысл несколько иной и используется и "Согласовать" (устно или поставить подпись в бланке под "Согласовано") и "Заапрувить" - нажать кнопку "Approve" в системе управления. Завести задачу/закрыть таску - завести в системе (ПО) задачу (а в системе задача - Task) или, соответственно, закрыть ее (нажать кнопку Close), Стори-поинт (опять таки соответствующий пункт в системе управления проектами Story Points - некие временные единицы, за которые задача была сделана) и прочие "Фикс", "Аффект", "Ревью", "Пинг"... практически в любой сфере, где работа была/идет с каким-то оборудованием и применяются процессы, пришедшие из-за рубежа, будет наличие такого "нерусского сленга". Вон в типичном "надо еще зенковкой фаски снять" много "исконно русских" слов ?

мне проще на английском было понять, если бы было написано, сначала чето уплыла даже) а потом все понятно стало))

Новый джун означает новичка-разработчика с небольшим опытом, который по опытности стоит рядом со стажером, но никак не нового разработчика. Даже senior разработчик в новой компании будет новым разработчиком.

Джун это начинающий, но не обязательно разработчик. Перед тем как спрашивать других, сами оцените свой уровень знаний.