Страстный ноябрь: волгоградцев приглашают на серию фильмов о солнечной Италии
Гость
1 ноября 2018, 07:00
Хотелось бы хотя бы одноголосого перевода - с ним с мотреть гораздо лучше чем с субтитрами.
Гость
1 ноября 2018, 17:47
не могу полностью согласиться-если смотреть с субтитрами, получаешь больше информации(интонации, язык,голоса,эмоции)от актеров, то есть аутентичнее что ли получается)
Гость
1 ноября 2018, 21:12
Гость
1 ноября 2018, 21:12
не могу полностью согласиться-если смотреть с субтитрами, получаешь больше информации(интонации, язык,голоса,эмоции)от актеров, то есть аутентичнее что ли получается)
С субтитрами хорошо смотреть дома, когда можно поставить кино на паузу и выписать незнакомое слово или фразу, на большом жкране устаешь одновременно следить и за происходящим собственно на экране, и за субтитрами.
Сейчас+18°C
Сейчас в Волгограде
переменная облачность, без осадков
ощущается как +14
5 м/c,
зап.
757мм 20%ТЕМА ДНЯ
В Волгограде украли гуманитарный груз для нужд СВО
4 комментария к публикации
Страстный ноябрь: волгоградцев приглашают на серию фильмов о солнечной Италии